Illuminated Shadows (Happy Holidays!)

The whole thing was shot on the 23rd of December, 2014. From a window of a “design station” (as in design hotel) with a floating lounge overlooking Pacific, then at a Christmas “illumination” event, where the whole town square was lit too bright and over saturated.
The sound, I took it off a webcast at slooh.com for Ursid Meteor shower that was taking place on the same day. I recall it said was recorded in Canary Islands.

Happy Holidays everyone, wish you all a wonderful time. Be safe, keep warm (if applicable), and stay cool. Cheers.

画像は23日に撮影。最初の場面は某市の震災後やけくそで建てたとしか思えないデザインステーションのラウンジ(?)から、残りはクリスマスイルミネーションイベントで。
音源は同日同時進行していた小熊座流星群の音をslooh.comでやっていたウェブキャストからいただいたもの。カナリア諸島で録音していたと確か書いてあった気がします。

では皆様、よいおとしを。